-
از سکوت و نگاه !
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:24
۲ شهریور ۱۳۹۲ از سکوت! ای آنکه پیش آینه سرشاری از سکوت حرفی بزن،بگو به من اسراری از سکوت… گفتم سوالهای مرا پاسخی بده اما جوابهای تو، تکراری از سکوت من آینه ،نگاه نجیب تو آینه اما گرفته آینه زنگاری از سکوت! بیهوده است هر چه که می گویم ای غریب بین من وتو سد شده دیواری از سکوت ای مرد! ای صدای صداهای پیش از این برتو چه...
-
یک کوفه غربت ۵ مرداد ۱۳۹۲
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:23
اوزان دوری برای کسانی که تازه غزلسرایی را شروع کرده اند جذابیت ویژه ای دارد. وزن دوری یا متناوب ، وزنی است که هر مصراع آن از دو قسمت تشکیل می شود و قسمت دوم، تکراروزن قسمت اول است.البته بعضی ها در کاربرد این اوزان افراط می کنند که مطلوب نیست.دو غزل ازسروده های پیشینم را دراین اوزان تقدیم می کنم و ایام شهادت امام علی...
-
دوبیتی های باران خورده!
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:22
بیا فرش بهاران را ببافیم کلاف ابر بی جان را ببافیم کنار هم من و تو تا خود صبح بیا گیسوی باران را ببافیم! **** تو و رویای بی پایان جاده تو و شورسفر پای پیاده در این مقصد که همراهیم با هم بگو حرف دلت را صاف و ساده ! **** نگاه تو غزل، قدت قصیده است تنت زیباتر از شعر سپید است دو دستت مثنوی، زلفت دو بیتی خدای تو چه شعری...
-
بازهم از نزارقبانی که این روزها حال کشورش زار و نزار است!
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:22
(شعرهایی از نزار قبانی /ترجمه: یدالله گودرزی) تکه ای از شعردرازدامنِ” پرواز بر فراز جهان” ..تو آخرین سرزمینی باقی مانده در جغرافیای آزادی ! تو آخرین وطنی هستی که از ترس و گرسنگی ایمنم می کند ! و میهن های دیگر مثل کاریکاتورند شبیه انیمیشن های والت دیسنی و یا پلیسی اند مثل نگاشته های آگاتا کریستی. تو واپسین خوشه و...
-
بیا هریک نهالی را بکاریم!
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:21
سال نو همچنان مبارک! بقول سعدی زمان نوجوانی چنان که افتد ودانی! سر پرشور ودل پابراهی داشتم . شعر را با غزل و چارپاره شروع کرده بودم و گاه به جشنواره های شعری هم ناخنکی می زدم و دستلافی هم به کف می آوردم! ازجمله ی آنها این چارپاره است که جوایزی هم برده وبرای جنگل سروده شده وبهارانه ودرهمان حال و هوای آغاز سرودن من...
-
از نوبرانه ها و نوترانه ها !
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:21
امروز سه تا از ترانه هامو تقدیمتون می کنم،با آرزوی بهاری ناب واسه یکایکتون. بارونی کهنه بارون که می باره ، بوی تورو داره بوی تورو داره ، بارون که می باره ! بارون که می باره ، چون گریه ، تر می شم وقتی نباشی تو ، آشفته تر می شم ! طعم نگاه تو چون گریه هام شوره بارون که می باره ، غمها مو می شوره! می باره یاد تو ، روو چشم...
-
سه سروده ازکارهای دیر و دور!
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:20
توی این حال وهوای زمستونی که سرده اما از برف وبارون خبری نیست شاید یادآوری غزلهایی ازگذشته دلی رو گرم کنه.امیدوارم! سه سروده ازکارهای دیر و دورم تقدیم شما همنفسان: کوچ منم که گام می زنم همیشه در مسیر تو بدون تو کجا رود کسی که شد اسیر تو؟! همیشه سرپناه تو حریم دستهای من همیشه سایبان من، نگاه سربه زیر تو تمام آن چه هست...
-
عاشورایی
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:20
ایام حماسی و درعین حال اندوهبار محرم را تسلیت می گویم.دو شعر از سروده هامو تقدیمتون می کنم.این دو کار به صورت موسیقایی با خوانندگی ابراهیم یوسفی نژاد و علی خدایی وآهنگسازی محمد اسماعیل گیلک توسط اداره کل نغمات آیینی امسال منتشر شده اند که فایل صوتی اونهاروهم به پیوست می شنوید. هنگامه ی محشر برکبودای زمین هنگامه ی محشر...
-
خوشم می آید از شبهای پاییز
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:19
(سروده پاییزی من) خوشم می آید از شبهای پاییز که می بارد درآن بارانِ یکریز! خوشم می آید از آن گفتگوها هوای گم شدن در جستجوها هوای مهربانِ مهرماهی سبک تر از هوای صبحگاهی هوای ابریِ آبانِ آبی شبیه ِ رنگ نارنج و گلابی! ببین! آواره ی یک جای دنجم اسیر گندم و بوی برنجم غمِ پاییز در شعرم نهان است که می گویند فصل ِ شاعران است...
-
بروجردی صفای آب دارد/ دلی قرمزتر از عنّاب دارد !
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:18
حکایت زادگاه و عشق به آن از جبرهای دوست داشتنی روزگار است، معمولا کمتر آدمی پیدا می شود که زادگاهش را دوست نداشته باشد. ایرانی ها تا آنجا که شنیده ام در همه جای جهان به ابراز عشق متعصّبانه به کشورشان شهره اند و چقدر هم خوب! بگذریم از اینکه معمولا ما ایرانی ها بیشتر اهل شعاریم و مثلا کمتر حاضریم گامی عملی برای شناخت...
-
سلام و فراوان سلام
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:18
سلام و فراوان سلام مدتی این مثنوی تاخیر شد ! اشتغالات کاری و تکراری سبب این تاخیرشد. عذربپذیرید و برمن خُرده نگیرید.سه شعر ازسروده های دیروز و امروز تقدیم شما مهربانان آیینه نورانی میآید آن مردی که با خود آسمان دارد در دستهایش دانههای کهکشان دارد او را هزاران نام شفاف و درخشان است هر بیکران روشنی از او نشان دارد...
-
ازسبوی غزلهای من
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:17
سه غزل ازسبوی غزلهای من، از هفت ساله تایکساله! که گوارا ومانایشان می خواهم گرچه غزل اولی شادبختانه بسیار مورداقبال بوده است: انتظار بی تو در خلوت خود شب همه شب بیدارم آه… ای خفته که من چشم به راهت دارم خانه ام ابری و چشمان تو همچون خورشید چه کنم؟ دست خودم نیست اگر می بارم کم برای من از این پنجره ها حرف بزن! من بدون تو...
-
ای بهار!
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:16
بدون شرح! ایام را مبارک باد از شما. مبارک شمایید. ایام میآید تا به شما مبارک شود. (شمس تبریزی) ای بهار ای بهار! ای بهاربی قرار! ای شکفته در تمام لحظه های پر غبار! سر به راه مقدم شکوهمند تو دستهای پینه دار چشمهای پر فروغ انتظار جا مه ها ی وصله دار ای بهار! سربزن به آبشار سر بزن به کوهسار سربزن به شاخه های خشک بی شمار...
-
از نیمایی و سپید !
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:15
دو شعر قدیمی من که سالها پیش در نشریه سروش مثل آنکهای گذشته چاپ شدند و پس از آن در رسانه های دیگر به دفعات نشر یافتند و اکنون به درخواست دوستی عزیز دراینجا می آورم : تقسیم نه ! این اختلاف قدیمی راه به جایی نمی برد حالا بیا که عادلانه جهان را قسمت کنیم آن آسمان آبی بی لک برای تو این ابرهای تشنه ی باران برای من ! جنگل...
-
* دوباره جینگل ! *
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:13
پیشتر درباره جینگل اجمالا حرف زدم ، دونمونه دیگر از آثارم را که نشانه برنامه های رادیویی شده اند و هم اکنون در حال پخش هستندو شادبختانه مورد توجه قرار گرفته اند با فایل صوتی تقدیم می کنم انشاءا… بشنوید وبپسندید : اینجا شب نیست… پیرهن شب رو واکن با دکمه ی ستاره بذار رو بومِ ظلمت بارونِ نور بباره ** بگو به هر چی سنگه...
-
* چشمانت را انتخاب میکنم *
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:12
چشمانت را انتخاب میکنم شعرهایی از نزار قبانی /ترجمه: یدالله گودرزی زبان عربی با زبان فارسی آنگونه درآمیخته ودرهم تنیده که علاوه بر وفور واژه های مشترک در هر دو زبان ، برخی قواعد زبان هم به یکدیگر راه یافته است.به نظرم در خیلی از جاها،شعر معاصر عرب گستره هایی را تجربه کرده که متاسفانه شاعران معاصر ما ،علیرغم برخی...
-
دو غزل از فصل غزل ها و تغزل ها
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:11
ماندنی تر از همه ای تمام شعرهایت مثل دریا خواندنی خاطراتت در دلم مانند رؤیا ماندنی! چهره ات در پرتو آیینه ها بس دیدنی گیسوانت در مسیرِ بادها رقصاندنی از کمانِ ابروانت هر زمان تیری رها آهوانِ چشم هایت ناگهان ترساندنی! چشمه ها در جست وجو از کوه ها جاری شدند سنگ هم در دوری از دیدارِ تو گریاندنی هست از آیینه، ذاتِ صاف تو...
-
* آنک ها *
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:10
۲۱ دی ۱۳۹۰ پیشنهاد نامگذاری شعر کوتاه به نام “آنک ” مورد استقبال فراوانی –چه در فضای مجازی وچه درمطبوعات¬- قرار گرفت ودر سایتها و وبلاگهای مختلفی بازتاب یافت. این نشانگر توجهی است که عموم مردم واهل ادب به شعر به ویژه شعر کوتاه دارند.چند نمونه از آنک هایم را که این طرف و آن طرف بسیار نقل شده و گوشی به گوشی در قالب...
-
جینگل(Jingle)
یکشنبه 1 اسفند 1395 10:09
۱۱ دی ۱۳۹۰ جینگل(Jingle) جینگل یا معادل آن_اگر درست باشد_ زنگوله یکی از قالبهای موسیقایی کوتاه رادیویی است که در رادیوهای جهان بسیار مورد استفاده قرار می گیرد و در رادیوهای ایران اول بار در رادیو جوان مورد استفاده قرار گرفته و از این فرم رادیویی آثار متعددی پخش می شود که در نوع خود تلاشی نوآورانه است.از ابتدای تاسیس...
-
تو را از عشق برتر آفریدند!
سهشنبه 18 اسفند 1394 18:12
۶ دی ۱۳۹۰ در فاصله عاشورا و اربعین چند دوبیتی عاشورایی ام را تقدیم می کنم، ادای دینی به این حماسه ماندگار الا ای تیرها از سر بگیرید ! به سوی خاندانم پر بگیرید اگر با کشتن من عشق بر پاست مرا شمشیرها! در بر بگیرید *مآل اندیش فردا بود زینب در آن صحرا چه تنها بود زینب به هنگام غروب تنگ آن روز تمام غربت ما بود زینب! * هلا...
-
پیشنهاد یدالله گودرزی برای نامگذاری شعر کوتاه:«آنک»، بهتر از هایکو
سهشنبه 18 اسفند 1394 18:11
۲۸ آذر ۱۳۹۰ پیشنهاد یدالله گودرزی، شاعر در گفتوگوی تفصیلی با فارس: «آنک»، بهتر از «هایکو»؛ شعر کوتاه در قالب پیامک خوشاقبال است خبرگزاری فارس: یدالله گودرزی با ارائه پیشنهادی برای نامگذاری شعر کوتاه گفت: به جای آنکه از واژه ژاپنی «هایکو» برای این گونه از شعرها استفاده کنیم، میتوانیم از اصطلاح فارسی «آنک» بهره...
-
فرصتی برای پرنده شدن /کتاب تازه من
سهشنبه 18 اسفند 1394 18:08
۱۷ آبان ۱۳۹۰ دفتر دوبیتی ها و رباعی های یدالله گودرزی منتشرشد.این مجموعه دربرگیرنده بیش از یکصد دوبیتی و رباعی این شاعر است که پیش از این برخی از آنها به صورتهای گوناگون نشر یافته است و بعضی از آنها در قالب پیامک در بین علاقمندان شعر رد وبدل شده اند. مجموعه “تو را من دوست دارم عاشقانه” از لحاظ مضمون آثار طنز ،عاشقانه...